| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
关照
关照
動詞
日本語訳お引立，お引立て，顧眷，御引立て，お引き立て，御引立，御引き立て，後楯，贔負する，加担する，後ろ盾，贔屓する，ひいきする，荷担する，介助する，後盾
対訳の関係完全同義関係
关照の概念の説明
| 日本語での説明 | 後押しをする[アトオシヲ・スル] 後ろ楯となって人を助ける |
| 中国語での説明 | 后援,支持 作为后盾帮助某人 |
| 支援;后援;支持 成为某人的后盾,帮助他 | |
| 支持 作为后盾帮助人 | |
| 英語での説明 | back to back up someone |
关照
关照
关照
关照
動詞
日本語訳お声がかり，御声懸かり，御声懸り，御声掛り
対訳の関係部分同義関係
关照の概念の説明
| 日本語での説明 | 御声掛かり[オコエガカリ] 身分の高い人や勢力のある人からの指示 |
| 中国語での説明 | 指示,推荐,关照 从身份高的人或有势力的人那里得到的指示,上司或者有权势者的美言 |
关照
关照
关照
動詞
日本語訳構付ける，構い付ける，構いつける，かまい付ける
対訳の関係完全同義関係
关照の概念の説明
| 日本語での説明 | 構い付ける[カマイツケ・ル] 相手になってかまう |
| 中国語での説明 | (过分的)照顾,照料,关照 很当回事地照料 |
| 英語での説明 | entertain to amuse and interest |
关照
关照
关照
关照
关照
動詞
关照の概念の説明
| 日本語での説明 | 配慮する[ハイリョ・スル] 心を配ること |
| 中国語での説明 | 关怀,关照 关心照顾 |
| 英語での説明 | considerateness the quality of being thoughtful |
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
关照
「关照」を含む例文一覧
該当件数 : 127件
请关照。
よろしく。 - 中国語会話例文集
请多关照
どうぞごひいきに。 - 中国語会話例文集
承蒙关照。
お世話になります。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 关照のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
