意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
雑居寝する
読み方ざこねする
中国語訳许多人挤在一起睡
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 雑魚寝する[ザコネ・スル] 多数の人が入り交じって寝る |
中国語での説明 | 许多人挤在一起睡 很多人混杂在一起睡 |
雑魚寝する
読み方ざこねする
中国語訳杂居共枕
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳许多人挤在一块儿睡
中国語品詞短文
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 雑魚寝する[ザコネ・スル] 多数の人が入り交じって寝る |
「ざこねする」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
レーザ光源10は、温度を調節するために、熱電クーラー(TEC)に結合されている。
激光源 10被耦合到热电冷却器(TEC)12以调整其温度。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは通信状態124へ入る時に、デバイス74が、通信チャネルをオープンし、そしてデータを送信するための実際のユーザコマンドが生じる際に、無線ベアラが確立されるのを待つ必要がないということを意味する。
这意味着当打开通信信道并发送数据的实际用户命令发生时设备 74在进入通信状态 124之际无需等待无线电承载被建立起来。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザ固有のデータを送信するために使用されるトラフィックチャネルの場合、この例では、各マルチフレームは、TDMAフレーム0〜25として標示された26個のTDMAフレームを含む。
对于用于发送用户专有数据的话务信道,此示例中的每一复帧包括 26个 TDMA帧,这些 TDMA帧被标示为 TDMA帧 0到 25。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ざこねするのページへのリンク |