しゅうしゅうたるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

啾々たる

読み方しゅうしゅうたる

中国語訳呜咽
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳呜咽的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

啾々たるの概念の説明

日本語での説明

啾々たる[シュウシュウ・タル] 力なく,弱々しい声で泣くさま

---

啾啾たる

読み方しゅうしゅうたる

中国語訳呜咽
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳呜咽的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

啾啾たるの概念の説明

日本語での説明

啾々たる[シュウシュウ・タル] 力なく,弱々しい声で泣くさま

---

愁々たる

読み方しゅうしゅうたる

中国語訳悲痛的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

愁々たるの概念の説明

日本語での説明	嘆く[ナゲ・ク] 深く悲しむ
中国語での説明	悲叹,哀叹 深深地悲痛
英語での説明	sorrow to feel deep sorrow

---

愁愁たる

読み方しゅうしゅうたる

中国語訳悲痛
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

愁愁たるの概念の説明

日本語での説明	嘆く[ナゲ・ク] 深く悲しむ
中国語での説明	悲叹,哀叹 深深地悲痛
英語での説明	sorrow to feel deep sorrow

---

習々たる

読み方しゅうしゅうたる

中国語訳微风吹动的样子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

習々たるの概念の説明

日本語での説明	そよ[ソヨ] そよと風が吹くさま
中国語での説明	微风吹动的样子 微风习习,微风吹动的样子

---

習習たる

読み方しゅうしゅうたる

中国語訳微风吹动的样子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

習習たるの概念の説明

日本語での説明	そよ[ソヨ] そよと風が吹くさま
中国語での説明	微风吹动的样子 微风习习,微风吹动的样子