日中中日:

哀叹の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

哀叹

ピンインāitàn

動詞 悲しみ嘆く.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

哀叹

動詞

日本語訳嘆傷
対訳の関係部分同義関係

哀叹の概念の説明
英語での説明depression
the degree to which someone is feeling depressed

哀叹

動詞

日本語訳嘆じる
対訳の関係全同義関係

哀叹の概念の説明
日本語での説明嘆じる[タンジ・ル]
嘆き悲しむ
中国語での説明惆怅
伤感叹息

哀叹

動詞

日本語訳慨する
対訳の関係パラフレーズ

哀叹の概念の説明
日本語での説明哀惜する[アイセキ・スル]
人の死などを悲しみ悼むこと
中国語での説明哀悼惋惜
对人死亡悲伤哀悼
英語での説明mourn
to feel and show grief, especially at the death of someone; be sorrowful

哀叹

動詞

日本語訳嘆嗟する嗟嘆する歎く
対訳の関係全同義関係

日本語訳歎じる
対訳の関係部分同義関係

哀叹の概念の説明
日本語での説明嘆く[ナゲ・ク]
なげき嘆ずること
中国語での説明慨叹,嗟叹,悲叹,哀叹
慨叹,嗟叹,悲叹,哀叹
英語での説明moan
to express with moans

哀叹

動詞

日本語訳歎ずる痛歎する嘆嗟する嘆じる歎じる歎く
対訳の関係全同義関係

哀叹の概念の説明
日本語での説明嘆く[ナゲ・ク]
深く悲しむ
中国語での説明悲叹,哀叹
深深的悲痛
悲叹,哀叹
深深地悲痛
英語での説明sorrow
to feel deep sorrow

哀叹

動詞

日本語訳潮たれる
対訳の関係部分同義関係

哀叹の概念の説明
日本語での説明嗟嘆する[サタン・スル]
嘆く
中国語での説明悲叹;哀叹
悲叹
英語での説明grieve
to lament

哀叹

動詞

日本語訳歎,嘆
対訳の関係全同義関係

哀叹の概念の説明
日本語での説明嘆ずる[タン・ズル]
嘆き悲しむ
中国語での説明悲叹;悲泣
悲叹;悲泣
英語での説明grieve
to grieve


「哀叹」を含む例文一覧

該当件数 : 4



在沉痛的悲伤中哀叹

深い悲しみの中嘆く - 中国語会話例文集

哀叹无法理解自己的女儿们。

彼は自分の娘たちを理解できないと嘆く。 - 中国語会話例文集

夜深了,他仍坐在昏暗的灯光下,不住地哀叹

夜が更けたが,彼は依然として薄暗い灯火の下で,しきりに悲しみ嘆いていた. - 白水社 中国語辞典







哀叹のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「哀叹」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
哀叹のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



哀叹のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2021 Weblio RSS