しゅうじょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

愁情

読み方しゅうじょう

中国語訳沉郁
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳抑郁
中国語品詞形容詞
対訳の関係逐語訳

愁情の概念の説明

日本語での説明	陰鬱[インウツ] 気分が晴れ晴れとしないこと
中国語での説明	阴郁 心情不轻松
英語での説明	melancholy the condition of being cheerless

---

愁情

読み方しゅうじょう

中国語訳愁思
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳伤感
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

愁情の概念の説明

英語での説明

depression the degree to which someone is feeling depressed

---

衆情

読み方しゅうじょう

中国語訳众心
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳众人之心
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

衆情の概念の説明

日本語での説明	衆心[シュウシン] 多くの人の心
中国語での説明	众心 很多人的心

---

醜状

読み方しゅうじょう

中国語訳丑态
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

醜状の概念の説明

日本語での説明

醜状[シュウジョウ] みぐるしい状態

日中中日専門用語辞典

舟状

読み方 しゅうじょう
中国語訳 舟状