しゅうするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

修する

読み方しゅうする

中国語訳修饰
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

修するの概念の説明

日本語での説明	装飾する[ソウショク・スル] 外見や表面を美しく見えるように華やかに飾る
中国語での説明	装饰 为了让外观或表面看起来很美而大加装饰
英語での説明	embellish the act of ornamenting something to make it appear beautiful

---

修する

読み方しゅうする

中国語訳修饰，修整
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

修するの概念の説明

日本語での説明	補正する[ホセイ・スル] 補ったり直したりして正す
中国語での説明	补正,补充改正 补充修改以纠正
英語での説明	revise to change by adding or correcting for the better

---

修する

読み方しゅうする，しゅする

中国語訳学习，学到
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳修得，掌握
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

修するの概念の説明

日本語での説明	修する[シュウ・スル] 学んで身につける
中国語での説明	学びおさめる 通过学习而掌握
英語での説明	master to learn and acquire skills or knowledge

---

修する

読み方しゅうする

中国語訳举办
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

修するの概念の説明

日本語での説明

修する[シュウ・スル] とり行う