意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
宿酔する
読み方しゅくすいする
中国語訳醉到第二天
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 二日酔いする[フツカヨイ・スル] 酒の酔いが翌日まで抜けず気分が良くないこと |
中国語での説明 | 宿醉 酒醉到第二天仍未清醒而不舒服 |
英語での説明 | hangover to have a feeling of sickness the day after drinking too much alcohol |
「しゅくすいする」を含む例文一覧
該当件数 : 31件
プログラマブル減衰器は、圧縮器120/130及び120i/130iの他の圧縮作動の前にデータ幅を縮小するように信号サンプルを減衰させることができる。
可编程衰减器可以在压缩器 120/130和 120i/130i的其他压缩操作之前,衰减信号样本以减小数据宽度。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方、r<1の場合は、オリジナルの水平方向の中心の座標xcを中心として水平方向に左右の画像を縮小する。
另一方面,在 r< 1的情况下,在位于中心处的水平方向上具有中心坐标 xc的同时,在水平方向上缩小左图像和右图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体的には、ゲイン調整部31は、CDS/ADC部3により変換されたYUV画像データを水平(x軸)及び垂直(y軸)ともに所定の比率で縮小した縮小画像(例えば、VGAサイズの画像)を生成する。
具体地说,增益调整部 31生成使 CDS/ADC部 3所变换的 YUV图像数据在水平 (x轴 )以及垂直 (y轴 )方向上都以规定比率缩小的缩小图像 (例如,VGA尺寸的图像 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
しゅくすいするのページへのリンク |