しゅくほうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

宿報

読み方しゅくほう

中国語訳现世报，宿报
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

宿報の概念の説明

日本語での説明

宿報[シュクホウ] 前世での行為に対する現世での報い

---

祝報

読み方しゅくほう

中国語訳贺信，贺电
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

祝報の概念の説明

日本語での説明

祝報[シュクホウ] 祝意を表す知らせ

---

祝砲

読み方しゅくほう

中国語訳礼炮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

祝砲の概念の説明

日本語での説明	祝砲[シュクホウ] ある出来事を祝って打つ空砲
英語での説明	feu de joie a salute of guns