| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
白しめ油
読み方しらしめゆ
中国語訳精制菜籽油
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 白絞め油[シラシメユ] 白絞め油という植物の精製油 |
| 中国語での説明 | 精制菜籽油,豆油,棉籽油 植物精制油 |
白絞め油
読み方しらしめゆ
中国語訳精制菜籽油
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 白絞め油[シラシメユ] 白絞め油という植物の精製油 |
| 中国語での説明 | 精制菜籽油,豆油,棉籽油 植物精制油 |
白絞油
読み方しらしめゆ
中国語訳精制菜籽油
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 白絞め油[シラシメユ] 白絞め油という植物の精製油 |
| 中国語での説明 | 精制菜籽油,豆油,棉籽油 植物精制油 |
「しらしめゆ」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
図1、図5および図6に示すように、第1プラテンカバー61には、ヒンジ部69とプラスチック製の中空四角柱状の支持柱70とを有する左右一対の支持部71・72が設けられている。
如图 1、图 5及图 6所示，在第一稿台盖 61上设置有左右一对支承部 71、72，该支承部 71、72具有铰链部 69以及塑料制的中空四方柱状的支承柱 70。
- 中国語 特許翻訳例文集
同様に、図1に示すように、第2プラテンカバー62には、ヒンジ部69とプラスチック製の中空四角柱状の支持柱70とを有する左右一対の支持部73・74が設けられている。
同样，如图 1所示，在第二稿台盖 62上设置有左右一对支承部 73、74，该支承部 73、74具有铰链部 69以及塑料制的中空四方柱状的支承柱 70。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、（a）そのユーザが強要カテゴリーに属することを示すもの、（b）コードエントリモジュール103に対する“バッテリ電力低下”状態あるいは別の所望のシステム状態または“遠隔測定”変数を示すもの、（c）制御されたアイテム111への秘密保護された安全なアクセスが許される、生物測定信号が合法的ユーザを表すことを示すもの、あるいは（d）受信機サブシステム117中の制御装置109がベル（示されていない）またはその他を使用して警告音を鳴らす、生物測定信号が知られていないことを示すものを使用する。
(c)表明生物测量信号代表在对受控项 111的安全访问已经授权的情况下的合法用户； 或者 (d)表明在接收器子系统 117中的控制器 109使用喇叭 (未示出 )或类似物发出警告音的情况下生物测量信号是未知的。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しらしめゆのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
