しんみちの中国語訳

EDR日中対訳辞書

新路

読み方しんみち

中国語訳旁路，小道
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

新路の概念の説明

日本語での説明	脇道[ワキミチ] 本道から脇へそれた道
中国語での説明	岔道 偏离主道到侧边的道路
英語での説明	alley a street leading away from a main street

---

新路

読み方しんみち

中国語訳新路
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳新开辟的道路
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

新路の概念の説明

日本語での説明	新道[シンドウ] 新しくできた道路
中国語での説明	新路 新开辟的道路

---

新道

読み方しんみち

中国語訳新路，新道路
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

新道の概念の説明

日本語での説明	脇道[ワキミチ] 本道から脇へそれた道
中国語での説明	岔道 偏离主道到侧边的道路
英語での説明	alley a street leading away from a main street

---

新道

読み方しんみち，しんどう

中国語訳新路
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

新道の概念の説明

日本語での説明	新道[シンドウ] 新しくできた道路
中国語での説明	新路 新开辟的道路