じゅうごの中国語訳

EDR日中対訳辞書

重語

読み方じゅうご

中国語訳重复
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳反复
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

重語の概念の説明

日本語での説明	重語[ジュウゴ] 同じことを繰り返し言うこと
中国語での説明	重复(说);反复(说) 反复说相同的事情

---

重語

読み方じゅうご

中国語訳重语
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

重語の概念の説明

日本語での説明

重語[ジュウゴ] 同じ音を反復してできた語

---

銃後

読み方じゅうご

中国語訳后方
中国語品詞方位詞
対訳の関係パラフレーズ

銃後の概念の説明

日本語での説明	銃後[ジュウゴ] 直接の戦場になっていない国内
英語での説明	home front an area that is not a direct battlefield

---

銃後

読み方じゅうご

中国語訳后方人民
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

銃後の概念の説明

日本語での説明

銃後[ジュウゴ] 直接戦闘に参加していない,国内の非戦闘員