じゅうしょの中国語訳

EDR日中対訳辞書

住所

読み方じゅうしょ

中国語訳住所，住处
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

住所の概念の説明

日本語での説明

住所[ジュウショ] 人が住んでいる場所

---

住所

読み方じゅうしょ

中国語訳住址，住处
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

住所の概念の説明

日本語での説明	住所[ジュウショ] その人の住んでいる所番地
英語での説明	add. a person's current residential address

---

重書

読み方じゅうしょ

中国語訳重要文件
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳重要文书
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

重書の概念の説明

日本語での説明

重書[ジュウショ] 重要な文書

---

重書

読み方じゅうしょ

中国語訳地契
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳土地所有权证书
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

重書の概念の説明

日本語での説明

重書[ジュウショ] 地所についての権利を証明する文書

日中中日専門用語辞典

住所

読み方 じゅうしょ
中国語訳 住所