じょうそうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

上層

読み方じょうそう

中国語訳上层
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳顶层
中国語品詞方位詞
対訳の関係パラフレーズ

上層の概念の説明

日本語での説明	上層部[ジョウソウブ] 層をなしているものの上の方の部分
中国語での説明	上层部分 排成层次的物体的上面部分

---

情想

読み方じょうそう

中国語訳感情和思想
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

情想の概念の説明

日本語での説明

情想[ジョウソウ] 感情と思想

---

情操

読み方じょうそう

中国語訳情趣，情操
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

情操の概念の説明

日本語での説明

情操[ジョウソウ] 情感豊かな心

---

状相

読み方じょうそう

中国語訳情况
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

状相の概念の説明

日本語での説明	様相[ヨウソウ] 物事のありさま
中国語での説明	状态 事物的状态
英語での説明	state the condition of something

日中中日専門用語辞典

上層

読み方 じょうそう
中国語訳 上层