すいもんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

水問

読み方すいもん

中国語訳灌凉水拷问
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

水問の概念の説明

日本語での説明

水問[スイモン] 水責めの拷問

---

水紋

読み方すいもん

中国語訳水纹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

水紋の概念の説明

日本語での説明

水紋[スイモン] 水面に起こる波紋

---

水門

読み方すいもん，みと

中国語訳闸门，水闸，船闸
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳防洪闸门
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

水門の概念の説明

日本語での説明	水門[スイモン] 水の流れを調節するために作った門
中国語での説明	水闸门 为调节水流量而制作的门
英語での説明	floodgate a gate used for controlling the flow from a large body of water, called

日中中日専門用語辞典

水門

読み方 すいもん
中国語訳 水门、水闸门、防洪闸门、泄水闸门、水闸、闸门、小闸门、节制闸门