せちの中国語訳

EDR日中対訳辞書

世智

読み方せち

中国語訳处世术
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳处世才能
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

世智の概念の説明

日本語での説明

世知[セチ] 世俗一般の知恵

---

世知

読み方せち

中国語訳处世术
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳处世才能
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

世知の概念の説明

日本語での説明

世知[セチ] 世俗一般の知恵

---

節

読み方せち

中国語訳宴席
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

節の概念の説明

日本語での説明

節[セチ] 正月の祝いのご馳走

---

節

読み方せち

中国語訳季节
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

節の概念の説明

日本語での説明	季節[キセツ] そのような時候
中国語での説明	季节 即时的季节,时令

---

節

読み方せち，せつ

中国語訳节气，节令，节日
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

節の概念の説明

日本語での説明	節[セツ] 節気のかわりめの祝い日
中国語での説明	节令 节气转换期的节日