| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
世智辛さ
読み方せちがらさ
中国語訳生活艰苦，日子不好过
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 世知辛さ[セチガラサ] 世間で暮らしていくことが難しいこと |
| 中国語での説明 | 生活艰苦,日子不好过 指生活艰苦,日子不好过 |
世智辛さ
読み方せちがらさ
中国語訳生活艰苦，日子不好过
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 世知辛さ[セチガラサ] 世間で暮らしていくことが難しい程度 |
| 中国語での説明 | 生活艰苦,日子不好过 指生活艰苦,日子不好过的程度 |
世智辛さ
読み方せちがらさ
中国語訳好打小算盘
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳精于算计，惟利是图
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 世知辛さ[セチガラサ] 計算高い程度 |
| 中国語での説明 | 惟利是图,精于算计 惟利是图,精于算计的 |
世智辛さ
読み方せちがらさ
中国語訳好打小算盘
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳精于算计，惟利是图
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 世知辛さ[セチガラサ] 計算高いこと |
| 中国語での説明 | 惟利是图,精于算计 指惟利是图,精于算计的 |
世智辛さ
読み方せちがらさ
| 日本語での説明 | 演算[エンザン] 計算をすること |
| 中国語での説明 | 计算 进行计算 |
| 英語での説明 | calculation the action of making a calculation |
世知がらさ
読み方せちがらさ
中国語訳打小算盘
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 演算[エンザン] 計算をすること |
| 中国語での説明 | 演算 计算 |
| 英語での説明 | calculation the action of making a calculation |
世知がらさ
読み方せちがらさ
中国語訳生活艰苦，日子不好过
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 世知辛さ[セチガラサ] 世間で暮らしていくことが難しいこと |
| 中国語での説明 | 生活艰苦,日子不好过 指生活艰苦,日子不好过 |
世知がらさ
読み方せちがらさ
中国語訳生活艰苦，日子不好过
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 世知辛さ[セチガラサ] 世間で暮らしていくことが難しい程度 |
| 中国語での説明 | 生活艰苦,日子不好过 指生活艰苦,日子不好过的程度 |
世知がらさ
読み方せちがらさ
中国語訳好打小算盘
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳精于算计，惟利是图
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 世知辛さ[セチガラサ] 計算高い程度 |
| 中国語での説明 | 惟利是图,精于算计 惟利是图,精于算计的 |
世知がらさ
読み方せちがらさ
中国語訳好打小算盘
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳精于算计，惟利是图
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 世知辛さ[セチガラサ] 計算高いこと |
| 中国語での説明 | 惟利是图,精于算计 指惟利是图,精于算计的 |
世知辛さ
読み方せちがらさ
| 日本語での説明 | 演算[エンザン] 計算をすること |
| 中国語での説明 | 计算 进行计算 |
| 英語での説明 | calculation the action of making a calculation |
世知辛さ
読み方せちがらさ
中国語訳好打小算盘
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳精于算计，惟利是图
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 世知辛さ[セチガラサ] 計算高い程度 |
| 中国語での説明 | 惟利是图,精于算计 惟利是图,精于算计的 |
世知辛さ
読み方せちがらさ
中国語訳好打小算盘
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳精于算计，惟利是图
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 世知辛さ[セチガラサ] 計算高いこと |
| 中国語での説明 | 惟利是图,精于算计 指惟利是图,精于算计的 |
世知辛さ
読み方せちがらさ
中国語訳生活艰苦，日子不好过
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 世知辛さ[セチガラサ] 世間で暮らしていくことが難しいこと |
| 中国語での説明 | 生活艰苦,日子不好过 指生活艰苦,日子不好过 |
世知辛さ
読み方せちがらさ
中国語訳生活艰苦，日子不好过
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 世知辛さ[セチガラサ] 世間で暮らしていくことが難しい程度 |
| 中国語での説明 | 生活艰苦,日子不好过 指生活艰苦,日子不好过的程度 |
| 意味 |
| せちがらさのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
