意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
全力投球する
読み方ぜんりょくとうきゅうする
中国語訳竭尽全力
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ベストを尽くす[ベストヲツク・ス] 力を出しつくす |
中国語での説明 | 竭尽全力 使出浑身解数 |
英語での説明 | do *one's best to do all that one can do |
全力投球する
読み方ぜんりょくとうきゅうする
中国語訳全力投球
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 全力投球する[ゼンリョクトウキュウ・スル] 野球で,投手が力をふりしぼって投げる |
「ぜんりょくとうきゅうする」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
前述の構想および共有方法は、それらの構想に基づいて共有機会を識別して、ネットワークトポロジ、保護等級内の需要のセット、ならびにその主経路およびバックアップ経路を考慮して、容量条件を削減するためのシステムの形で実装される。
在系统中实现上述思想和共享方法,以基于这些思想来标识共享机会以及在给定网络拓扑、保护等级中的需求集合和它们的主路径和备用路径的情况下减少容量要求。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ぜんりょくとうきゅうするのページへのリンク |