| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
属地法主義
読み方ぞくちほうしゅぎ
中国語訳属地法主义
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
属地法主義の概念の説明
| 日本語での説明 | 属地法主義[ゾクチホウシュギ] 属地法主義という,不動産の所在地や事件の発生地などの国の法律を適用するという考え方 |
「ぞくちほうしゅぎ」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
たとえ中央直属の工業であっても，やはり地方の協力に依存しなければならない．
就是中央直属的工业，也还是要靠地方协助。
- 白水社 中国語辞典
所定回数連続して同一方向に合焦位置が検出された場合には、S334に移行し、制御部70は、撮像光学系10の合焦方向が検出されたと判別する。
如果在相同方向上连续预定次数检测到对焦位置，则处理进入步骤 S334，并且控制单元 70判断为检测到摄像光学系统 10的对焦方向。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでは、水平方向をX軸、垂直方向をY軸、レンズの光軸をZ軸とすると、ジャイロセンサ33は、Y軸を中心とする回転方向（ヨー方向）の角速度と、X軸を中心とする回転方向（ピッチ方向）の角速度を検出し、ヨー方向およびピッチ方向それぞれの角速度を制御部11に出力する。
这里，设水平方向为 X轴，垂直方向为 Y轴，透镜光轴为 Z轴，这时，陀螺仪传感器 33对以 Y轴为中心的旋转方向(偏转方向 )的角速度和以 X轴为中心的旋转方向 (俯仰方向 )的角速度进行检测，将偏转方向和俯仰方向的各个角速度输出到控制部 11。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぞくちほうしゅぎのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
