たんかの中国語訳

EDR日中対訳辞書

丹果

読み方たんか

中国語訳丹果，红果子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

丹果の概念の説明

日本語での説明

丹果[タンカ] 赤い果実

---

丹花

読み方たんか

中国語訳红花
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

丹花の概念の説明

日本語での説明	丹花[タンカ] 赤い色の花
中国語での説明	红花 红颜色的花

---

単価

読み方たんか

中国語訳单价
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳单位价值
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

単価の概念の説明

日本語での説明

単価[タンカ] 商品の1単位あたりの値段

---

単果

読み方たんか

中国語訳单果
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

単果の概念の説明

日本語での説明	単果[タンカ] 1個の心皮からできる果実
英語での説明	simple fruit a fruit formed from one pistil

---

単科

読み方たんか

中国語訳单科
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

単科の概念の説明

日本語での説明

単科[タンカ] 大学で,学部が一つだけであること

---

啖呵

読み方たんか

中国語訳连珠炮般地说的话
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

啖呵の概念の説明

日本語での説明

啖呵[タンカ] 相手を圧倒するような歯切れよく威勢のよい言葉

---

担架

読み方たんか

中国語訳担架
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

担架の概念の説明

日本語での説明	担架[タンカ] けが人を寝かせたまま運ぶ道具
中国語での説明	担架 让受伤的人躺着运送的工具
英語での説明	stretcher a tool on which a wounded person is carried lying down, called stretcher

---

炭価

読み方たんか

中国語訳煤价
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

炭価の概念の説明

日本語での説明

炭価[タンカ] 石炭の値段

---

痰火

読み方たんか

中国語訳吐痰引起的疾病
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

痰火の概念の説明

日本語での説明

痰火[タンカ] 痰の出る病気

---

痰火

読み方たんか

中国語訳咳痰
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

痰火の概念の説明

日本語での説明

痰火[タンカ] 咳とともに激しく出る痰

---

短歌

読み方たんか

中国語訳短歌
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

短歌の概念の説明

日本語での説明	短歌[タンカ] 引音を定型とする短歌
英語での説明	tanka a Japanese poem of 31 syllables

---

譚歌

読み方たんか

中国語訳故事性歌曲
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

譚歌の概念の説明

日本語での説明

譚歌[タンカ] 物語に作詞した歌曲

---

譚歌

読み方たんか

中国語訳故事性叙事诗歌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

譚歌の概念の説明

日本語での説明

譚歌[タンカ] 神話や伝説などを題材とする叙事詩

日中中日専門用語辞典

単価

読み方 たんか
中国語訳 单位价值、单位价格、单位值、单价、单价的

---

単果

読み方 たんか
中国語訳 单果

---

担架

読み方 たんか
中国語訳 担架床、手推车、担架

---

炭化

読み方 たんか
中国語訳 渗碳、煤化、渗碳处理、炭化、碳化的、碳化