意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
第1次臨調
読み方だいいちじりんちょう
中国語訳第一临时行政调查会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 第一次臨調[ダイイチジリンチョウ] 第一次臨時行政調査会という調査審議機関 |
中国語での説明 | 第一临时行政调查会 名为"第一临时行政调查会"的调查审议机构 |
第一次臨調
読み方だいいちじりんちょう
中国語訳第一临时行政调查会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 第一次臨調[ダイイチジリンチョウ] 第一次臨時行政調査会という調査審議機関 |
中国語での説明 | 第一临时行政调查会 名为"第一临时行政调查会"的调查审议机构 |
「だいいちじりんちょう」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
【図3】本発明の一実施形態に係わる、第1の送信ユニットのリンクの冗長性を示す正面図を概略的に示す。
图 3示出了如下前视图的示意性表示,该前视图图示了根据本发明一种实施方式的第一发送单元的链路的冗余。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような高階調化処理により、例えば、入力画像Iinが生成された際に量子化の粗さのために生じた擬似輪郭などの画質の劣化が、第2の階調数を有する高階調画像Ihighにおいて改善される。
通过这样的高分等级处理,例如,在具有第二灰度深度的高灰度图像 Ihigh中,改进了在输入图像 Iin生成时由于量化粗糙而出现的如伪轮廓的图像质量劣化。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかし、ユーザが第2のポインタ38を移動させ、現在値x,yの値を初期値と大きく異なる値まで調整したいときは、色温度表示領域35の表示範囲がスケーリングされる。
然而,当用户希望移动第二指针 38以将当前值 x和 y调节为与缺省值大不相同的值时,色温显示区域35的显示范围被缩放。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
だいいちじりんちょうのページへのリンク |