意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
第3世代の核兵器
読み方だいさんせだいのかくへいき
中国語訳第三代核武器
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 第三世代の核兵器[ダイサンセダイノカクヘイキ] 爆発力を一定の方向にだけ指向し,その爆発力を小型に抑えた核兵器 |
中国語での説明 | 第三代核武器 将爆炸力只指向一定的方向,并将其爆炸力限制在小规模的核武器 |
第三世代の核兵器
読み方だいさんせだいのかくへいき
中国語訳第三代核武器
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 第三世代の核兵器[ダイサンセダイノカクヘイキ] 爆発力を一定の方向にだけ指向し,その爆発力を小型に抑えた核兵器 |
中国語での説明 | 第三代核武器 将爆炸力只指向一定的方向,并将其爆炸力限制在小规模的核武器 |
「だいさんせだいのかくへいき」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
(大兵団を送り込んでの大規模な戦い→)多数の人を大規模な生産向上・技術革新に投入する,大勢の人が大規模な政治教育運動に参加する.
大兵团作战((成語)) - 白水社 中国語辞典
あるいは代表色算出部22は、画像データDが逆光画像であると判定した場合、肌色域A1の彩度範囲の下限(Cs)がL軸に接近するように肌色域A1をL軸側に変形(拡大)させ、拡大後の色域を肌色域A2としてもよい。
或者,在判定为图像数据 D是逆光图像的情况下,代表色计算部 22以肤色域 A1的彩度范围的下限 (Cs)接近 L轴的方式使肤色域 A1向 L轴侧变形 (扩大 ),将扩大后的色域作为肤色域 A2。 - 中国語 特許翻訳例文集
あるいは代表色算出部22は、画像データDが逆光画像である場合、肌色域A1の彩度範囲を拡大させかつ移動させることにより変更後の肌色域A2を取得するとしてもよいし、肌色域A1の明度範囲についても変更を施しても良い。
或者,在图像数据 D是逆光图像的情况下,代表色计算部 22也可以通过使肤色域 A1的彩度范围扩大并移动,来取得变更后的肤色域A2,对于肤色域 A1的明度范围也可以实施变更。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
だいさんせだいのかくへいきのページへのリンク |