意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
奪胎する
読み方だったいする
中国語訳改头换面
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 奪胎する[ダッタイ・スル] 他人の詩文の発想や内容を生かし,形式だけを変える |
英語での説明 | alter to change only the form or verse, but not the meaning of someone's poem |
脱胎する
読み方だったいする
中国語訳改头换面
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 奪胎する[ダッタイ・スル] 他人の詩文の発想や内容を生かし,形式だけを変える |
英語での説明 | alter to change only the form or verse, but not the meaning of someone's poem |
脱退する
読み方だったいする
日本語での説明 | 脱退する[ダッタイ・スル] (属していた組織から)脱け出て退去する |
英語での説明 | secession withdraw from an organization |
「だったいする」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
組織から脱退する.
退出组织 - 白水社 中国語辞典
息をするのが苦しいほどだった。
到了呼吸很困难的程度。 - 中国語会話例文集
脱退させるべき者は脱退させ,除籍すべき者は除籍する.
该劝退的劝退,该开除的开除。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
だったいするのページへのリンク |