ちょうおんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

朝恩

読み方ちょうおん

中国語訳朝恩
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳天子的恩典，朝廷的恩典
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

朝恩の概念の説明

日本語での説明

朝恩[チョウオン] 天子や朝廷から受ける恩恵

---

潮音

読み方ちょうおん

中国語訳潮音，潮声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

潮音の概念の説明

日本語での説明

潮音[チョウオン] 海の波の寄せる音

---

聴音

読み方ちょうおん

中国語訳听音
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

聴音の概念の説明

日本語での説明

聴音[チョウオン] 音を聴きとること

---

聴音

読み方ちょうおん

中国語訳听觉
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

聴音の概念の説明

日本語での説明	聴覚[チョウカク] 音をききとる能力
中国語での説明	听觉 听取声音的能力
英語での説明	hearing the ability to distinguish sounds

---

長音

読み方ちょうおん

中国語訳长音
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

長音の概念の説明

日本語での説明	長音[チョウオン] 母音を長く引きのばして発音する音
英語での説明	long a sound with a vowel that is pronounced long

日中中日専門用語辞典

腸音

読み方 ちょうおん
中国語訳 肠音、肠鸣音

---

調音

読み方 ちょうおん
中国語訳 传声清晰度