日中中日:

ちょうぜんたるの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > ちょうぜんたるの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

悵然たる

読み方ちょうぜんたる

中国語訳怅然地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

悵然たるの概念の説明
日本語での説明悄々[シオシオ]
さびしく元気のないさま
中国語での説明无精打采,意气消沉
无精打采,没有精神的样子
英語での説明downcast
having or showing low spirits or sadness

超然たる

読み方ちょうぜんたる

中国語訳超然
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳不介意
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

超然たるの概念の説明
日本語での説明淡々たる[タンタン・タル]
物事にこだわらないさま
中国語での説明淡漠,淡泊
形容不拘泥事物

超然たる

読み方ちょうぜんたる

中国語訳超脱
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳超然
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

超然たるの概念の説明
日本語での説明超然たる[チョウゼン・タル]
かけ離れているさま



「ちょうぜんたる」を含む例文一覧

該当件数 : 58



前後2代にわたる校長.

前后两位校长 - 白水社 中国語辞典

分隊長から一人一人の兵に至るまで,全員が一とおりの訓練をやった.

打班长起到每一个战士,都练了一遍。 - 白水社 中国語辞典

8. 前記可動板は、前記第1及び第2の軸ピンの間の中間位置に凸状部を有し、前記規制片は、前記可動板の前記鈎状部の抜け止めのため、前記第1及び第2の軸ピンがそれぞれ前記第1及び第2の鈎状部と係合した状態から、前記可動板が前記凸状部に向けて移動した場合に、前記ベース板と前記可動板の接合部分が前記凸状部に突き当たるまでの可動長よりも長くなるように構成されていることを特徴とする請求項7記載の摺動・回転取付ユニット。

8.如权利要求 7所述的滑动、旋转安装单元,其特征在于,所述可动板在所述第一和第二轴销之间的中间位置具有凸状部,所述限制片为了阻止所述可动板的所述钩状部脱落而被构成为: 比从所述第一和第二轴销分别与所述第一和第二钩状部卡合的状态到在所述可动板向所述凸状部移动的情况下所述基座板与所述可动C板的接合部分碰到所述凸状部为止的可动长度更长。 - 中国語 特許翻訳例文集






ちょうぜんたるのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「ちょうぜんたる」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
ちょうぜんたるのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



ちょうぜんたるのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS