| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
町役
読み方ちょうやく，まちやく
中国語訳町政事务
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳镇内居民必须履行的义务
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
町役の概念の説明
| 日本語での説明 | 町役[チョウヤク] 町役という義務 |
| 中国語での説明 | 镇内居民必须履行的义务 称为"町政事务"的义务 |
跳躍
読み方ちょうやく
跳躍の概念の説明
| 日本語での説明 | 跳躍競技[チョウヤクキョウギ] 跳躍競技というスポーツ |
| 中国語での説明 | 跳跃比赛 一种叫做跳跃比赛(各种跳高和跳远的总称)的体育运动 |
| 英語での説明 | jumping a physical activity, called jumping |
重訳
読み方ちょうやく
中国語訳重新翻译
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
重訳の概念の説明
| 日本語での説明 | 改訳[カイヤク] 翻訳しなおしたもの |
| 中国語での説明 | 重新翻译 重新翻译 |
| 英語での説明 | retranslation of a writing piece, something that has been retranslated |
日中中日専門用語辞典 |
|
「ちょうやく」を含む例文一覧
該当件数 : 242件
貴重薬．
贵重药品
- 白水社 中国語辞典
ようやく朝が来た。
早上终于来了。 - 中国語会話例文集
ようやく手に入れた貴重なもの
终于得到的贵重物品 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| ちょうやくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
