日中中日:

跳跃の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

跳跃

ピンインtiàoyuè

動詞比喩的にも)跳ね上がる跳躍する


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

跳跃

動詞

日本語訳カプリオール
対訳の関係全同義関係

跳跃の概念の説明
日本語での説明カプリオール[カプリオール]
カプリオールという乗馬
英語での説明capriole
a technique of horse riding, called capriole

跳跃

動詞

日本語訳謄躍する
対訳の関係全同義関係

跳跃の概念の説明
日本語での説明謄躍する[トウヤク・スル]
躍り上がる
英語での説明jump
to jump up

跳跃

動詞

日本語訳ぴんしゃん
対訳の関係パラフレーズ

跳跃の概念の説明
日本語での説明ぴんしゃん[ピンシャン]
勢いよくぴんしゃん跳ね上がるさま

跳跃

動詞

日本語訳跳躍跳躍競技
対訳の関係全同義関係

跳跃の概念の説明
日本語での説明跳躍競技[チョウヤクキョウギ]
跳躍競技というスポーツ
中国語での説明跳跃比赛
一种叫做跳跃比赛(各种跳高跳远总称)的体育运动
英語での説明jumping
a physical activity, called jumping

跳跃

動詞

日本語訳跳ねあがり跳上がり跳ね上り跳ね上がり跳上り
対訳の関係全同義関係

跳跃の概念の説明
日本語での説明跳ね上がり[ハネアガリ]
上の方へ飛び上がること
中国語での説明跳起,跳跃
向上跳起
英語での説明buck-jumping
the act of jumping

跳跃

動詞

日本語訳飛び跳ねる躍る飛躍する,飛ぶ
対訳の関係全同義関係

跳跃の概念の説明
日本語での説明飛び上がる[トビアガ・ル]
跳び上がる
中国語での説明跳跃,蹦跳,弹跳
跳跃,蹦跳,弹跳
跳起来
跳起来
跳起,跳跃,跃起
跳跃
英語での説明jump
to leap

跳跃

動詞

日本語訳跳ねあがるジャンプする
対訳の関係全同義関係

跳跃の概念の説明
日本語での説明跳ねあがる[ハネアガ・ル]
跳ね上がる
中国語での説明跳跃;跳起来
跳跃;跳起
英語での説明leap
to jump and leap

跳跃

動詞

日本語訳跳るジャンプする跳ね上る跳ね上がる跳上る跳躍する
対訳の関係全同義関係

日本語訳跳り
対訳の関係部分同義関係

跳跃の概念の説明
日本語での説明跳躍する[チョウヤク・スル]
地面を蹴って,とびはねる
中国語での説明跳跃
一蹬地面就跳跃起来
跳跃
住地面,跳起来
跳跃
地面跃起,跳跃
跳跃
地面跳起
跳跃;跳高;跳远;飞跃
地面跳跃
英語での説明jump
an act of jumping

跳跃

動詞

日本語訳跳ね
対訳の関係全同義関係

跳跃の概念の説明
日本語での説明跳ね回る[ハネマワ・ル]
はねて動き回る
中国語での説明来回跳跃;跳来跳去
来回跳跃;跳来跳去

跳跃

動詞

日本語訳跳ね,跳
対訳の関係全同義関係

跳跃の概念の説明
日本語での説明跳ねる[ハネ・ル]
跳ねること
中国語での説明跳,跳跃
指跳跃
跳跃,跳起
指跳跃
跳跃,跳起,跃起
指跳跃

跳跃

動詞

日本語訳躍上る躍り上る躍上がる
対訳の関係全同義関係

跳跃の概念の説明
日本語での説明躍り上がる[オドリアガ・ル]
(物の上に)勢いよく跳び上がる
中国語での説明跳起来;蹦起来;跳跃;跳动;蹦跳
(在物体上面)精力旺盛地跳起来
跳起来;蹦起来;蹦跳;跳动;跳跃
(在物体上面)精力旺盛地跳起来

跳跃

動詞

日本語訳踊り上る躍上る躍り上る踊上る踊り上がる躍上がる踊上がる
対訳の関係全同義関係

跳跃の概念の説明
日本語での説明躍り上がる[オドリアガ・ル]
喜びなどのために,勢いよく跳ねあがる
中国語での説明跳动;跳跃;蹦跳;开心的跳起来
因为开心等,精力旺盛地跳起来


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「跳跃」を含む例文一覧

該当件数 : 37



同学们欢呼跳跃起来。

クラスメートたちは歓呼の声を上げて跳びはねた. - 白水社 中国語辞典

一个注释可以针对从跳跃之前两秒到跳跃之后两秒的区间(例如,1:58-2:02);

1つの注釈は、ジャンプの2秒前から2秒後まで(例えば、1分58秒から2分02秒まで)のインターバルに対するものとである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 19是与 BD-ROM盘相关的跳跃距离 SJUMP与最大跳跃时间 TJUMP_MAX之间的对应表的一例。

【図19】BD−ROMディスクに関するジャンプ距離SJUMPと最大ジャンプ時間TJUMP_MAXとの間の対応表の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集







跳跃のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「跳跃」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
跳跃のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



跳跃のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved

©2020 Weblio RSS