ちょくはんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

勅板

読み方ちょくはん

中国語訳依圣旨出版的书籍
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳御版，皇版
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

勅板の概念の説明

日本語での説明	勅版[チョクハン] 勅版である書物
中国語での説明	皇版 称为"皇版"的书籍

---

勅版

読み方ちょくはん

中国語訳依圣旨出版的书籍
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳御版，皇版
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

勅版の概念の説明

日本語での説明	勅版[チョクハン] 勅版である書物
中国語での説明	皇版 称为"皇版"的书籍

---

直播

読み方ちょくはん

中国語訳直播
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

直播の概念の説明

日本語での説明

直播[チョクハン] 直播という播種法

---

直販

読み方ちょくはん

中国語訳直销
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳直接销售
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

直販の概念の説明

日本語での説明

直販[チョクハン] 販売法としての直販