| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
通貨収縮
読み方つうかしゅうしゅく
通貨収縮の概念の説明
| 日本語での説明 | デフレ[デフレ] 通貨収縮という経済現象 |
| 中国語での説明 | 通缩 称为"通货紧缩"的经济现象 |
| 英語での説明 | deflation an economic phenomenon, called deflation |
日中中日専門用語辞典 |
|
「つうかしゅうしゅく」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
青少年宿泊研修施設の利用申込は、通常3か月前から受け付けています。
青少年住宿进修设施的使用申请一般是在3个月前开始受理。
- 中国語会話例文集
圧縮のレベルが増加するにつれ、上記忠実度を保持するという目的において、圧縮方法（いわゆるエンコーダにおける）は、最終的に、各ブロックに一定の（または一定に近い）輝度を割当てるが、通常、最も視覚上不快なのがこのブロックアーチファクトである。
随着压缩程度的增加，并且出于保留上述保真度的目的，压缩方法 (在所谓的编码器中 )最终给每个块分配恒定 (或者接近恒定 )的量，这就是块伪影通常最明显的令人不愉快的地方。 - 中国語 特許翻訳例文集
黒文字重視モードが選択されていないと判断した場合（S16：NO）、例えば、設定画面において「高圧縮」が選択されたときに選択可能となる「自動」又は「手動」の選択ができない場合、処理部は、通常の高圧縮処理を実行し（S17）、本処理を終了する。
在判断为未选择黑色文字重视模式的情况下 (S16：否 (NO))，例如在设定画面中选择了“高压缩”时成为能够选择的“自动”或“手动”的选择不能进行的情况下，处理部执行通常的高压缩处 (S17)，结束本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| つうかしゅうしゅくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
