つきそこなうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

突きそこなう

読み方つきそこなう

中国語訳扎错
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳没扎着
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

突きそこなうの概念の説明

日本語での説明	突き損なう[ツキソコナ・ウ] 突くのに失敗する
中国語での説明	扎错;没扎着 没扎着
英語での説明	miscue to unsuccessfully attempt to stab somebody

---

突き損う

読み方つきそこなう

中国語訳扎错
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳没扎着
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

突き損うの概念の説明

日本語での説明	突き損なう[ツキソコナ・ウ] 突くのに失敗する
中国語での説明	扎错;没扎着 没扎着
英語での説明	miscue to unsuccessfully attempt to stab somebody

---

突き損なう

読み方つきそこなう

中国語訳扎错
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳没扎着
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

突き損なうの概念の説明

日本語での説明	突き損なう[ツキソコナ・ウ] 突くのに失敗する
中国語での説明	扎错;没扎着 没扎着
英語での説明	miscue to unsuccessfully attempt to stab somebody