つぎての中国語訳

EDR日中対訳辞書

接ぎ手

読み方つぎて

中国語訳接口，接缝
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳接头
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

接ぎ手の概念の説明

日本語での説明	接ぎ手[ツギテ] 継ぎ手という
英語での説明	gimmals a part that joins two machine parts, called gimmals

---

接ぎ手

読み方つぎて

中国語訳接口，接缝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳接头
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

接ぎ手の概念の説明

日本語での説明	継ぎ手[ツギテ] 物と物とを継いだ部分
中国語での説明	接缝,接头,接口 物品与物品连接的部分

---

接手

読み方つぎて

中国語訳接口，接缝
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳接头
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

接手の概念の説明

日本語での説明	接ぎ手[ツギテ] 継ぎ手という
英語での説明	gimmals a part that joins two machine parts, called gimmals

---

接手

読み方つぎて

中国語訳接口，接缝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳接头
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

接手の概念の説明

日本語での説明	継ぎ手[ツギテ] 物と物とを継いだ部分
中国語での説明	接缝,接头,接口 物品与物品连接的部分

---

注ぎ手

読み方つぎて

中国語訳倒酒的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

注ぎ手の概念の説明

日本語での説明

注ぎ手[ツギテ] 酒を注ぐ人

---

注手

読み方つぎて

中国語訳倒酒的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

注手の概念の説明

日本語での説明

注ぎ手[ツギテ] 酒を注ぐ人

---

継ぎ手

読み方つぎて

中国語訳继承者，接班人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

継ぎ手の概念の説明

日本語での説明

継ぎ手[ツギテ] 家業や家督を継ぐ人

---

継ぎ手

読み方つぎて

中国語訳接口，接缝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳接头
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

継ぎ手の概念の説明

日本語での説明	継ぎ手[ツギテ] 物と物とを継いだ部分
中国語での説明	接缝,接头,接口 物品与物品连接的部分

---

継ぎ手

読み方つぎて

中国語訳接子儿
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

継ぎ手の概念の説明

日本語での説明

継ぎ手[ツギテ] 囲碁いおいて,継ぎ手という技

---

継手

読み方つぎて

中国語訳继承者，接班人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

継手の概念の説明

日本語での説明

継ぎ手[ツギテ] 家業や家督を継ぐ人

---

継手

読み方つぎて

中国語訳接子儿
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

継手の概念の説明

日本語での説明

継ぎ手[ツギテ] 囲碁いおいて,継ぎ手という技

---

継手

読み方つぎて

中国語訳接口，接缝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳接头
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

継手の概念の説明

日本語での説明	継ぎ手[ツギテ] 物と物とを継いだ部分
中国語での説明	接缝,接头,接口 物品与物品连接的部分

日中中日専門用語辞典

継手

読み方 つぎて
中国語訳 联结器、联轴器、接合、接头、接缝、连接、配件