| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
つや消し
つや消し
読み方つやけし
中国語訳兴味索然，扫兴，无趣
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
つや消しの概念の説明
| 日本語での説明 | つや消し[ツヤケシ] せっかくの面白みをこわすような物事 |
| 中国語での説明 | 无趣,扫兴,兴味索然 破坏好不容易才有的趣味的事物 |
艶けし
艶けし
読み方つやけし
中国語訳兴味索然，扫兴，无趣
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
艶けしの概念の説明
| 日本語での説明 | つや消し[ツヤケシ] せっかくの面白みをこわすような物事 |
| 中国語での説明 | 无趣,扫兴,兴味索然 破坏好不容易才有的趣味的事物 |
艶消し
読み方つやけし
中国語訳兴味索然，扫兴，无趣
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
艶消しの概念の説明
| 日本語での説明 | つや消し[ツヤケシ] せっかくの面白みをこわすような物事 |
| 中国語での説明 | 无趣,扫兴,兴味索然 破坏好不容易才有的趣味的事物 |
艶消し
艶消し
艶消
日中中日専門用語辞典 |
|
「つやけし」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
つや消しの真珠色
发暗的珍珠色
- 中国語会話例文集
この他、つや消し、メタル調等も指定でき、さらに特殊効果を無し、すなわち追加印刷材料を使用しない指定もできる。
此外，可以指定无特殊效果，即，不使用附加打印材料。 - 中国語 特許翻訳例文集
設立が遅れてしまい、材料調達や社員移籍などでご負担をお掛けして申し訳御座いませんが、今暫くお待ち下さい。
因为成立推迟，而在材料筹备及职员户口迁移等方面给你增添负担我深表歉意，请先稍作等待。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| つやけしのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
