てい‐とうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

ていとう

読み方ていとう

中国語訳清楚，响亮
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

ていとうの概念の説明

日本語での説明	ていとう[テイトウ] 高く澄んで響く音のさま
英語での説明	outring of the manner in which something echoes, resonantly

---

帝統

読み方ていとう

中国語訳帝王血统
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

帝統の概念の説明

日本語での説明

帝統[テイトウ] 天子の血統

---

抵当

読み方ていとう

中国語訳抵押品，担保物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

抵当の概念の説明

日本語での説明	担保[タンポ] 借金の際,債務の担保として提供された物品
中国語での説明	抵押品,担保物 借款时,作为债务担保而提供的物品
英語での説明	collateral goods offered as security in borrowing money