日中中日:

てつめんぴの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > てつめんぴの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

鉄面皮

読み方てつめんぴ

中国語訳厚脸皮
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳厚颜无耻
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

鉄面皮の概念の説明
日本語での説明鉄面皮[テツメンピ]
恥知らずの人
中国語での説明厚脸皮,不知羞耻的
不知羞耻的

鉄面皮

読み方てつめんぴ

中国語訳厚脸皮
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳厚颜无耻
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

鉄面皮の概念の説明
日本語での説明思いあがり[オモイアガリ]
身の程知らず生意気であること
中国語での説明自负,狂妄
自不量力,狂妄自大
英語での説明conceit
the characteristic of being conceited

鉄面皮

読み方てつめんぴ

中国語訳厚脸皮
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳厚颜无耻
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

鉄面皮の概念の説明
日本語での説明図図しさ[ズウズウシサ]
態度があつかましく,遠慮のないこと
中国語での説明厚脸皮;厚颜无耻
举止不害羞,不客气的样子
英語での説明brazenness
of someone's attitude impudent and without any respect



「てつめんぴ」を含む例文一覧

該当件数 : 5



君は鉄面皮にもよくこんなことを言えたものだ.

你还觍着脸说这样话。 - 白水社 中国語辞典

なお、本説明において、通常処理時における画面表示動作とは、トラブルが発生していない時の画面表示動作、具体例としては、画像形成装置に備えられたコピー、プリンタ、ファクシミリ及びスキャン等の画像形成機能実施時における画面表示動作をいうものとする。

再有,在本说明中,通常处理时的画面显示工作是在没有发生故障时的画面显示工作,作为具体例,是图像形成装置具备的复印、打印、传真和扫描等的图像形成功能实施时的画面显示工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

いくつかのインプリメンテーションにおいて、環境100は、デバイス102に関連して通信および/または他の情報処理サービスを提供するように適合されている、さまざまなコンピューティングリソースおよび通信リソースをさらに含んでいてもよい。

在某些实现中,环境 100还可包括适于关于设备 102提供通信和 /或其他信息处理服务的各种计算和通信资源。 - 中国語 特許翻訳例文集






てつめんぴのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「てつめんぴ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
てつめんぴのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



てつめんぴのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS