意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
天真らんまんさ
読み方てんしんらんまんさ
日本語での説明 | 清浄[セイジョウ] 汚れや混じりがなく清らかであること |
中国語での説明 | 纯洁 没有污秽或混杂,纯洁 |
英語での説明 | purity the condition of being in an unpolluted, pure and unmixed state |
天真らんまんさ
読み方てんしんらんまんさ
中国語訳天真烂漫,幼稚天真
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 清さ[キヨサ] 物欲や肉欲が伴わない程度 |
中国語での説明 | 纯洁 指不伴随物欲和肉欲的程度 |
天真爛慢さ
読み方てんしんらんまんさ
中国語訳天真烂漫
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 清浄[セイジョウ] 汚れや混じりがなく清らかであること |
中国語での説明 | 纯洁 没有污秽,杂质,纯净清洁 |
英語での説明 | purity the condition of being in an unpolluted, pure and unmixed state |
天真爛慢さ
読み方てんしんらんまんさ
中国語訳纯洁程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 清さ[キヨサ] 物欲や肉欲が伴わない程度 |
中国語での説明 | 纯洁程度 不伴随物欲和肉欲的程度 |
「てんしんらんまんさ」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
天真爛漫な子供に対して報復をする,こんなやり方はいささか行き過ぎているようだ!
对一个天真无知的孩子实行打击报复,这种做法有点未免太过分了吧! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
てんしんらんまんさのページへのリンク |