日中中日:

污秽の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

污秽

ピンインwūhuì

1

形容詞書き言葉に用い)汚らしい汚れている


用例
  • 太阳光即使落在污秽的地方,也不会被玷污。=太陽の光は不潔なところに落ちても,汚されはしない.

2

名詞書き言葉に用い)汚らしいもの,不潔なもの,汚れ


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

污秽

名詞

日本語訳汚,穢れ,穢
対訳の関係部分同義関係

污秽の概念の説明
日本語での説明汚れ[ケガレ]
よごれていること
中国語での説明肮脏;污秽
弄脏
肮脏;污秽
肮脏的样子
英語での説明smudginess
a condition of being dirty

污秽

名詞

日本語訳醜穢
対訳の関係全同義関係

日本語訳汚らわしさ
対訳の関係部分同義関係

污秽の概念の説明
日本語での説明汚らわしさ[ケガラワシサ]
不潔で,見ていて不快に感じること
中国語での説明污秽的,肮脏的,不干净的
肮脏,让人看了就感到不舒服
英語での説明filthiness
to feel uncomfortable with something that looks unclean

污秽

名詞

日本語訳穢らわしさ穢わしさ醜穢
対訳の関係部分同義関係

污秽の概念の説明
日本語での説明うす汚なさ[ウスギタナサ]
汚れて,きたならしいこと
中国語での説明不干净
指污秽,不干净的
污秽不洁;脏兮兮;邋邋遢遢
脏,令人呕吐
英語での説明squalor
the condition of being squalid

污秽

名詞

日本語訳垢穢
対訳の関係全同義関係

污秽の概念の説明
日本語での説明垢穢[コウアイ]
身体が垢で汚れていること
中国語での説明污垢
身体因垢而脏

污秽

名詞

日本語訳汚穢
対訳の関係全同義関係

污秽の概念の説明
日本語での説明汚れ[ケガレ]
けがれ
中国語での説明污秽
污秽

污秽

名詞

日本語訳汚穢
対訳の関係全同義関係

污秽の概念の説明
日本語での説明汚穢[オワイ]
よごれていて,きたないもの

污秽

名詞

日本語訳
対訳の関係パラフレーズ

污秽の概念の説明
日本語での説明濁[ダク]
けがれていること
中国語での説明污浊
污秽

污秽

名詞

日本語訳不潔さ
対訳の関係部分同義関係

污秽の概念の説明
日本語での説明不潔さ[フケツサ]
みだらで,けがらわしい程度


「污秽」を含む例文一覧

該当件数 : 4



想取出污秽和牙垢。

汚れや歯石を取りたい。 - 中国語会話例文集

我的内心很污秽

私の心は汚れている。 - 中国語会話例文集

太阳光即使落在污秽的地方,也不会被玷污。

太陽の光は不潔なところに落ちても,汚されはしない. - 白水社 中国語辞典







污秽のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「污秽」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
污秽のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



污秽のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2023 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2023 GRAS Group, Inc.RSS