てんぶんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

天分

読み方てんぶん

中国語訳天资，天分
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天分の概念の説明

日本語での説明

天分[テンブン] 天から受けた生まれつきの才能

---

天文

読み方てんもん，てんぶん

中国語訳天文
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天文の概念の説明

日本語での説明	天文[テンブン] 天文という日本の元号
中国語での説明	天文(日本的年号) 一个叫做天文的日本年号
英語での説明	Tenbun a Japanese era called Tenbun

---

天文

読み方てんもん，てんぶん

中国語訳天文
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天文の概念の説明

日本語での説明	天文[テンモン] 天体に起こるさまざまな現象
中国語での説明	天文(现象) 在天体上发生的各种现象

---

天文

読み方てんもん，てんぶん

中国語訳占星学，占星术
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天文の概念の説明

日本語での説明	天文[テンモン] さまざまな天体現象を見て占いや暦を考えること
中国語での説明	占星术,占星学 指观察各种天体现象进行占卦或推算历法

---

篆文

読み方てんぶん

中国語訳篆书
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

篆文の概念の説明

日本語での説明

篆文[テンブン] 篆書体の文字