意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
溶けすぎる
読み方とけすぎる
中国語訳溶化过头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 溶け過ぎる[トケスギ・ル] (ある物質が液体中に)混ざって融け合い過ぎる |
中国語での説明 | 溶化过头 (某一物质在液体中)混合溶化过头 |
溶けすぎる
読み方とけすぎる
中国語訳融化过头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 溶け過ぎる[トケスギ・ル] (固体が熱や薬品によって)柔らかく融け過ぎる |
中国語での説明 | 融化过头 (固体由于热或者药品而)变软融化过头 |
溶け過ぎる
読み方とけすぎる
中国語訳融化过头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 溶け過ぎる[トケスギ・ル] (固体が熱や薬品によって)柔らかく融け過ぎる |
中国語での説明 | 融化过头 (固体由于热或者药品而)变软融化过头 |
溶け過ぎる
読み方とけすぎる
中国語訳溶化过头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 溶け過ぎる[トケスギ・ル] (ある物質が液体中に)混ざって融け合い過ぎる |
中国語での説明 | 溶化过头 (某一物质在液体中)混合溶化过头 |
溶過ぎる
読み方とけすぎる
中国語訳融化过头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 溶け過ぎる[トケスギ・ル] (固体が熱や薬品によって)柔らかく融け過ぎる |
中国語での説明 | 融化过头 (固体由于热或者药品而)变软融化过头 |
溶過ぎる
読み方とけすぎる
中国語訳溶化过头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 溶け過ぎる[トケスギ・ル] (ある物質が液体中に)混ざって融け合い過ぎる |
中国語での説明 | 溶化过头 (某一物质在液体中)混合溶化过头 |
融けすぎる
読み方とけすぎる
中国語訳溶化过头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 溶け過ぎる[トケスギ・ル] (ある物質が液体中に)混ざって融け合い過ぎる |
中国語での説明 | 溶化过头 (某一物质在液体中)混合溶化过头 |
融けすぎる
読み方とけすぎる
中国語訳融化过头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 溶け過ぎる[トケスギ・ル] (固体が熱や薬品によって)柔らかく融け過ぎる |
中国語での説明 | 融化过头 (固体由于热或者药品而)变软融化过头 |
融け過ぎる
読み方とけすぎる
中国語訳溶化过头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 溶け過ぎる[トケスギ・ル] (ある物質が液体中に)混ざって融け合い過ぎる |
中国語での説明 | 溶化过头 (某一物质在液体中)混合溶化过头 |
融け過ぎる
読み方とけすぎる
中国語訳融化过头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 溶け過ぎる[トケスギ・ル] (固体が熱や薬品によって)柔らかく融け過ぎる |
中国語での説明 | 融化过头 (固体由于热或者药品而)变软融化过头 |
「とけすぎる」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
彼女の時計はセレブに人気があり、私にとっては高すぎるものである。
她的手表在名流中很受欢迎,对我来说太贵了。 - 中国語会話例文集
しかしながら、制御プレーンのモニタリング機能が、キュー76Aが長すぎると検出した場合、モニタリング機能は、トラフィックのための余地がOBPリンク74Bにあるか決定するため、OBPリンク74Bのキュー76Bを確認してもよい。
然而,如果控制面监视功能检测到队列 76A过长,则监视功能可以查看用于 OBP链路 74B的队列 76B以确定在 OBP链路 74B上是否存在用于业务的空间。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
とけすぎるのページへのリンク |