どうぞくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

同属

読み方どうぞく

中国語訳同属，同一种类
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

同属の概念の説明

日本語での説明

同属[ドウゾク] 同じ種類

---

同属

読み方どうぞく

中国語訳同属的，同类的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

同属の概念の説明

日本語での説明

同属[ドウゾク] 同じ種類に属すること

---

同族

読み方どうぞく

中国語訳同宗，同族
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

同族の概念の説明

日本語での説明	一族[イチゾク] 血筋が同じ人
中国語での説明	一族,同族 血统相同的人
英語での説明	brood a group of people having a common origin

---

道俗

読み方どうぞく

中国語訳僧俗
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳僧侣和俗人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

道俗の概念の説明

日本語での説明	僧俗[ソウゾク] 僧侶と俗人
中国語での説明	僧侣和俗人 僧侣和俗人

---

銅鏃

読み方どうぞく

中国語訳青铜箭蔟
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

銅鏃の概念の説明

日本語での説明

銅鏃[ドウゾク] 青銅製の鏃

日中中日専門用語辞典

同族

読み方 どうぞく
中国語訳 同族、关系相同