意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
道楽者
読み方どうらくもの
日本語での説明 | 蕩児[トウジ] 品行が修まらない人 |
中国語での説明 | 浪子,放荡的人,酒色之徒 品行不端的人 |
英語での説明 | debauchee a debauched person |
道楽者
読み方どうらくもの
日本語での説明 | 道楽者[ドウラクモノ] 酒や女におぼれて遊びふける男 |
中国語での説明 | 酒色之徒 沉溺于酒色游手好闲的男人 |
英語での説明 | playboy a man who debauches |
道楽者
読み方どうらくもの
中国語訳酒色之徒,浪荡公子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 道楽者[ドウラクモノ] 道楽をする人 |
中国語での説明 | 浪荡公子 放荡的人 |
英語での説明 | lothario a person leading a dissipated life |
「どうらくもの」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
管楽・弦楽・ピアノ・歌,彼はできないものはなく,音楽的活動の方面では万能である.
吹、拉、弹、唱、他无所不能,在音乐活动方面是个全才。 - 白水社 中国語辞典
ここで使用される用語「衛星」は、擬似衛星、擬似衛星の同等物および恐らくは他のものを含むように意図されている。
如本文中所使用,术语″卫星″希望包含伪卫星、伪卫星的等效物和可能其它物体。 - 中国語 特許翻訳例文集
労働点数(人民公社などで労働量を計算する単位;労働の軽重,技術の高低,仕事の出来栄えなどによって1人が1日働く労働量を点数に直して試算するもので,一般に1日の労働を10点とする).≒工分((略語)).
劳动工分 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
どうらくもののページへのリンク |