意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
放荡
放荡
放荡
放荡
放荡
放荡
放荡
放荡
放荡
放荡
日本語訳豆男,浮人,浮れがらす,浮れ者,浮れ鳥,浮かれ鳥,道楽者,放縦だ,放肆だ,のら者,浮かれ烏,銀煙管,浮れ人,放恣だ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 道楽者[ドウラクモノ] 酒や女におぼれて遊びふける男 |
中国語での説明 | 酒色之徒 沉溺于酒色游手好闲的男人 |
英語での説明 | playboy a man who debauches |
放荡
放荡
日本語での説明 | 不道徳だ[フドウトク・ダ] 道徳にはずれているさま |
中国語での説明 | 不道德的;缺德的 不符合道德的情形 |
英語での説明 | immoral the state of being immoral |
放荡
日本語訳悪性,濫行する,放埒さ,放蕩する
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 放埒さ[ホウラツサ] 言動や生活態度が放埒であること |
中国語での説明 | 放荡 言行举止,生活态度等都很放荡 |
放荡 言语行动或者生活态度放荡 | |
英語での説明 | dissipation the state of being dissipated |
放荡
放荡
放荡
日本語での説明 | 放埒だ[ホウラツ・ダ] 思うままにふるまうさま |
中国語での説明 | 随意的,任性的 随心所欲地行动的样子 |
放纵,放荡不羁 随心所欲地行动的样子 | |
英語での説明 | unrestrained the condition of behaving as one pleases |
放荡
放荡
放荡
放荡
放荡
放荡
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
放荡
「放荡」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
放荡的宴会
淫らな宴 - 中国語会話例文集
他是个放荡不羁的人。
彼は放蕩者です。 - 中国語会話例文集
放荡不羁((成語))
ほうらつで慎みがない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
放荡のページへのリンク |