どうりょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

同僚

読み方どうりょう

中国語訳同人，同事，同仁
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳与公司有密切关系的人员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

同僚の概念の説明

日本語での説明	同僚[ドウリョウ] 同じ職場にいて同程度の地位の仲間
中国語での説明	同僚 在同一工作单位并处于同等地位的朋友

---

同量

読み方どうりょう

中国語訳同量
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳相同的分量
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳等量
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

同量の概念の説明

日本語での説明	同量[ドウリョウ] 分量が同じであること
中国語での説明	同量;相同的分量;等量 分量相同

---

同量

読み方どうりょう

中国語訳等量，同量
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

同量の概念の説明

日本語での説明	同量[ドウリョウ] 同じ分量
中国語での説明	等量 相同的分量

日中中日専門用語辞典

同僚

読み方 どうりょう
中国語訳 同事