ないじょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

内城

読み方ないじょう

中国語訳内城
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

中国語訳城堡主塔，城堡主楼
中国語品詞場所詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

内城の概念の説明

日本語での説明

内城[ナイジョウ] 城の本丸

---

内城

読み方ないじょう

中国語訳城里，城内
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係部分同義関係

内城の概念の説明

日本語での説明	城内[ジョウナイ] 城のなか
中国語での説明	城内 城的里面

---

内情

読み方ないじょう

中国語訳真相，内情，内幕，实情
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

内情の概念の説明

日本語での説明	内情[ナイジョウ] 外部には知られていない物事の内幕や裏面
英語での説明	background the inside or background to something which is unknown to outsiders

---

内状

読み方ないじょう

中国語訳秘信，密书
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

内状の概念の説明

日本語での説明	密書[ミッショ] 秘密の手紙
中国語での説明	秘信 秘密的信件

---

内状

読み方ないじょう

中国語訳内情
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳内部情况
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

内状の概念の説明

日本語での説明

内状[ナイジョウ] 組織などの内部の状況