なぐりこみするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

殴り込みする

読み方なぐりこみする

中国語訳纠纷
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳争吵，吵架
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

殴り込みするの概念の説明

日本語での説明	殴り込みする[ナグリコミ・スル] 相手の家に押しかけ,乱暴すること
中国語での説明	吵架;争吵;风波 来到对方家吵架

---

殴り込みする

読み方なぐりこみする

中国語訳猛烈袭击
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

殴り込みするの概念の説明

日本語での説明	強襲する[キョウシュウ・スル] 猛烈な勢いで襲いかかる
中国語での説明	猛烈袭击 以猛烈的气势袭来
英語での説明	assault to attack violently

---

殴込する

読み方なぐりこみする

中国語訳侵吞
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳猛烈袭击
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

殴込するの概念の説明

日本語での説明	強襲する[キョウシュウ・スル] 猛烈な勢いで襲いかかる
中国語での説明	猛烈袭击 以猛烈的气势袭来
英語での説明	assault to attack violently

---

殴込みする

読み方なぐりこみする

中国語訳侵吞
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳猛烈袭击
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

殴込みするの概念の説明

日本語での説明	強襲する[キョウシュウ・スル] 猛烈な勢いで襲いかかる
中国語での説明	猛烈袭击 以猛烈的气势袭来
英語での説明	assault to attack violently