意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
煮えすぎる
読み方にえすぎる
中国語訳煮得过沸,过于沸腾
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 煮え過ぎる[ニエスギ・ル] (液体が)沸騰し過ぎる |
中国語での説明 | 煮得过沸,过于沸腾 (液体)过于沸腾 |
煮えすぎる
読み方にえすぎる
中国語訳煮得过熟,煮得过烂
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 煮え過ぎる[ニエスギ・ル] 水分と共に入れた物が煮え過ぎる |
中国語での説明 | 煮得过熟,煮得过烂 和水一起放进去的东西煮得过烂 |
煮え過ぎる
読み方にえすぎる
中国語訳煮得过熟,煮得过烂
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 煮え過ぎる[ニエスギ・ル] 水分と共に入れた物が煮え過ぎる |
中国語での説明 | 煮得过熟,煮得过烂 和水一起放进去的东西煮得过烂 |
煮え過ぎる
読み方にえすぎる
中国語訳煮得过沸,过于沸腾
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 煮え過ぎる[ニエスギ・ル] (液体が)沸騰し過ぎる |
中国語での説明 | 煮得过沸,过于沸腾 (液体)过于沸腾 |
「にえすぎる」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
この文章は長すぎるので,教材に選ぶ時はせいぜいその一部分を抜粋するほか仕方がない.
这篇文章太长,选做教材只能节录一部分。 - 白水社 中国語辞典
一方で処理量が小さすぎると、両眼視野闘争を抑制する効果が十分に得られない場合があった。
另一方面,如果处理量太小,则可能不充分地获得抑制双目竞争的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
にえすぎるのページへのリンク |