| 意味 | 例文 | 
EDR日中対訳辞書 | 
似たもの夫婦
読み方にたものふうふ
中国語訳情投意合的夫妻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 似た者夫婦[ニタモノフウフ] 性質や趣味に共通点の多い夫婦  | 
| 中国語での説明 | 夫妻相,情投意合的夫妻 性格和爱好有很多相同点的夫妻  | 
似たもの夫婦
読み方にたものふうふ
中国語訳有其夫必有其妇,情投意合成夫妻
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 似た者夫婦[ニタモノフウフ] 夫婦の性質や趣味が似ていること  | 
| 中国語での説明 | 夫妻相,情投意合成夫妻,有其夫必有其妇 夫妻的性格和爱好相似  | 
似た者夫婦
読み方にたものふうふ
中国語訳情投意合的夫妻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 似た者夫婦[ニタモノフウフ] 性質や趣味に共通点の多い夫婦  | 
| 中国語での説明 | 夫妻相,情投意合的夫妻 性格和爱好有很多相同点的夫妻  | 
似た者夫婦
読み方にたものふうふ
中国語訳有其夫必有其妇,情投意合成夫妻
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 似た者夫婦[ニタモノフウフ] 夫婦の性質や趣味が似ていること  | 
| 中国語での説明 | 夫妻相,情投意合成夫妻,有其夫必有其妇 夫妻的性格和爱好相似  | 
「にたものふうふ」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
こうした風習は今に始まったものではない.
这种风俗由来已久。
 - 白水社 中国語辞典
台風が上陸したために,その品物は期日に遅れた.
由于台风上陆,那批货误期了。
 - 白水社 中国語辞典
海外からきた者は日本の風景美に感動する。
从国外来的人被日本的美景感动。
 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 | 
| にたものふうふのページへのリンク | 

