意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
張子の虎
張子の虎
張子の虎
読み方はりこのとら
日本語での説明 | 張子の虎[ハリコノトラ] 見かけだけ強くて,本当は弱い人 |
英語での説明 | paper tiger a person who appears to be strong, but who is actually weak |
「はりこのとら」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
張り子のトラを見抜く.
戳穿纸老虎 - 白水社 中国語辞典
反動派は張り子のトラであり,また本物のトラでもある,それは彼らが人を食べるからである.
反动派是纸老虎,也是真老虎,因为他们要吃人。 - 白水社 中国語辞典
このように、トランスコードの適性は、両クリップ間の位置関係(向き)によって示される。
如此,转码的适应性通过两剪辑间的位置关系 (朝向 )示出。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
はりこのとらのページへのリンク |