はんかんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

半官

読み方はんかん

中国語訳半政府性质的，半官方的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

半官の概念の説明

日本語での説明

半官[ハンカン] 半分官営であること

---

反感

読み方はんかん

中国語訳反感
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

反感の概念の説明

日本語での説明	反感[ハンカン] 人に対して抱く不快な気持ち
英語での説明	adverseness an unpleasant feeling against someone

---

反間

読み方はんかん

中国語訳反间
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳离间
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

反間の概念の説明

日本語での説明

反間[ハンカン] 敵の内部で仲間割れを起こさせること

---

反間

読み方はんかん

中国語訳反间
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

反間の概念の説明

日本語での説明

反間[ハンカン] 敵のスパイを逆利用して裏をかくこと

---

繁簡

読み方はんかん

中国語訳繁简
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

繁簡の概念の説明

日本語での説明

繁簡[ハンカン] 繁雑なことと簡略なこと

---

藩翰

読み方はんかん

中国語訳藩翰
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

藩翰の概念の説明

日本語での説明

藩翰[ハンカン] 王室の守りとなること

日中中日専門用語辞典

半管

読み方 はんかん
中国語訳 半管

---

反感

読み方 はんかん
中国語訳 反感、憎恶