| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
媒妁人
読み方ばいしゃくにん
媒妁人の概念の説明
| 日本語での説明 | 仲立ち[ナカダチ] 人と人の間に入って話をまとめる人 |
| 中国語での説明 | 中间人 介入人与人中间,解决纷争的人 |
| 英語での説明 | arbitrator a person chosen by both sides of an argument to examine the facts and make a decision to settle the argument |
媒妁人
媒酌人
読み方ばいしゃくにん
媒酌人の概念の説明
| 日本語での説明 | 仲立ち[ナカダチ] 人と人の間に入って話をまとめる人 |
| 中国語での説明 | 中间人 介入人与人中间,解决纷争的人 |
| 英語での説明 | arbitrator a person chosen by both sides of an argument to examine the facts and make a decision to settle the argument |
媒酌人
「ばいしゃくにん」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
昔結婚は，親によって決められただけでなく，仲人の媒酌が必要であった．
旧时婚姻，由父母包办，还必须媒人介绍。
- 白水社 中国語辞典
このクエリ800は、データ記憶媒体中に記憶されている対応するデータファイルを識別するためにメディアサーバ710によって解釈可能な、タグ、ポインタ、アドレス、コード、または他のインジケータを含んでいる。
此查询 800包含可由媒体服务器 710解译以识别存储在数据存储媒体中的对应数据文件的标记、指针、地址、代码或其它指示符。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、コンテンツ・プロバイダ106Bは、サーバ106Aが、解釈しかつDVR 102および104に提供するプロモーションのデータ、アイコン、ウェブ・データ等の情報を含む付加的データも、サーバ106Aに提供する。
此外，内容提供者 106B还向服务器 106A提供附加数据，其中包括宣传数据、图标、网络数据以及其他的供服务器 106A为 DVR 102和 104进行解释和提供给 DVR 102和 104的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ばいしゃくにんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
