ばんけいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

万頃

読み方ばんけい

中国語訳万顷
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳广阔，宽广，宽阔
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

万頃の概念の説明

日本語での説明	広闊さ[コウカツサ] 広々と開けていること
中国語での説明	广阔 宽广而开阔
英語での説明	extensiveness being widely open

---

万頃

読み方ばんけい

中国語訳万顷
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳辽阔，宽广，广阔
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

万頃の概念の説明

日本語での説明	広い[ヒロ・イ] 広々としているさま
中国語での説明	广阔的 宽广辽阔的
英語での説明	broad of things or matters, being broad

---

晩景

読み方ばんけい

中国語訳晚景
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳傍晚的景色
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

晩景の概念の説明

日本語での説明

晩景[バンケイ] 日が暮れる頃の景色

---

盤景

読み方ばんけい

中国語訳盆景
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

盤景の概念の説明

日本語での説明

盤景[バンケイ] 水盤や盆などに,自然の風景を人工的にかたどったもの