| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
万全だ
読み方ばんぜんだ
中国語訳万全，万无一失
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
万全だの概念の説明
| 日本語での説明 | 完璧だ[カンペキ・ダ] 完全で,手落ちがまったくないこと |
| 中国語での説明 | 完美;完美无缺,尽善尽美 全面的,完全没有过失的 |
| 英語での説明 | perfect the state of being perfect with no mistakes |
「ばんぜんだ」を含む例文一覧
該当件数 : 141件
これでオリンピックを見る準備は万全だ。
这样奥运会的准备就万全了。
- 中国語会話例文集
交通渋滞は，車両の前進を阻んだ．
交通堵塞，阻碍了车辆的行进。 - 白水社 中国語辞典
8. 前記可動板は、前記第1及び第2の軸ピンの間の中間位置に凸状部を有し、前記規制片は、前記可動板の前記鈎状部の抜け止めのため、前記第1及び第2の軸ピンがそれぞれ前記第1及び第2の鈎状部と係合した状態から、前記可動板が前記凸状部に向けて移動した場合に、前記ベース板と前記可動板の接合部分が前記凸状部に突き当たるまでの可動長よりも長くなるように構成されていることを特徴とする請求項7記載の摺動・回転取付ユニット。
8.如权利要求 7所述的滑动、旋转安装单元，其特征在于，所述可动板在所述第一和第二轴销之间的中间位置具有凸状部，所述限制片为了阻止所述可动板的所述钩状部脱落而被构成为： 比从所述第一和第二轴销分别与所述第一和第二钩状部卡合的状态到在所述可动板向所述凸状部移动的情况下所述基座板与所述可动C板的接合部分碰到所述凸状部为止的可动长度更长。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ばんぜんだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
